Voor het echter zover komt is dit eerste deel afgelopen (het tweede deel Sprong in de wildernis is onlangs verschenen) Een beetje abrupt, beslist onbevredigend, en bovenal overbodig: dit verhaal (ook onlangs verschenen als compleet boek De voltooiing, voor volwassenen) is hoogstwaarschijnlijk uit commerciële redenen voor de jeugd in tweeën gehakt in navolging van immens populaire series als The Hungergames en de Divergent trilogie.
Om maar gelijk hoge verwachtingen de kop in te drukken, The Finisher komt qua originaliteit en kwaliteit niet eens in de buurt van bovengenoemde series. In de allereerste plaats moet worden opgemerkt dat de uitgever het boek aan een verkeerd lezerspubliek aanbiedt. Dit is géén boek voor zogenoemde Young Adults, laat staan volwassen lezers. Lezers die zich aangesproken zullen voelen door de schrijfstijl, inhoud en thematiek en met name de innerlijke beleving van Vega zijn jonger dan vijftien jaar, zullen twaalf tot vijftien jaar oud zijn. Protagonisten Katniss en Tris (Hungergames resp. Divergent) zijn zoveel meer uitgewerkt en complexer dat die arme Vega Jane er wel heel bekaaid van af komt. Voor de juiste doelgroep is het verhaal op zich sfeervol, best spannend en onderhoudend genoeg, ware het niet dat Baldacci zich er qua aannemelijkheid soms wel heel erg makkelijk van af maakt. In een kleine gemeenschap als Bitterdorp, die zich niet beter dan de hele wereld op zich weet, is het een beetje raar om het bestaan van hun onbekende wurgslangen te suggereren. En om zelfde reden acuut in paniek te raken bij het in leven roepen van zogenaamde Buitenliggers.
Daarnaast brengen zowel het werk van de redactie van Baldacci als de Nederlandse vertaling hier en daar een frons te weeg. Kom op zeg, wat doet een zin als deze in de beschrijving van een wervelend slagveld: Overal waar ik keek, werd iets door iets anders aangevallen. (p.168)
Toch blijft het neerzetten van dit boek als een YA-serie hier de kwalijkste zaak. Voor de twaalf- tot vijftienjarige lezer die zich om welke reden dan ook (van lastige vader en moeder tot de angst voor slapeloze nachten) nog niet waagt aan de echt gewelddadige en moordzuchtige series is dit wel een prima tussenstap en lekker onschuldige introductie.
ØØOOO
Auteur(s): David Baldacci
Ondertitel: vechten voor de waarheid
NUR: Fictie 15+
ISBN: 9789025867805
Paperback, € 12,50, 216 pagina's, 2015
Uitgever: Leopold B.V
