De Verenigde Staten konden zich in 2009 al verheugen op De labyrintrenner (The Maze Runner) van James
Dashner. Daar is inmiddels een trilogie voltooid en bovendien een prequel
verschenen. In Nederland verscheen onlangs pas het eerste deel, wat
ongetwijfeld te maken heeft met het verschijnen van de bioscoopverfilming in
bioscooptheaters wereldwijd.
Mijn persoonlijke interesse werd dan ook gewekt door een
bioscooptrailer waarin de grimmige sfeer in het labyrint uit de titel mij
direct deed denken aan Brandon Sandersons troosteloos beklemmende Elantris, een van mijn favoriete
fantasyromans. Altijd op zoek naar originele YA boeken à la The Hungergames was De Layrintrenner al met al een onweerstaanbare keuze. Het
eindoordeel is alleen helaas niet onverdeeld.
Jawel, binnen het zogenaamde dystopische YA-genre is dit
eerste deel wel weer eens wat anders, ondanks een aantal bekende, gekopieerde
elementen. Een stel jongeren opgesloten in een reusachtig labyrint vol
vernietigende wezens die moeten zien te overleven én te ontsnappen. Wat het
spannend maakt is dat ze allen lijden aan geheugenverlies: waaróm zitten ze
daar opgesloten? Wie doet hen zoiets vreselijks aan? Vaag op de achtergrond
voel je een lekker knagende ongerustheid, want bestaat de beschaving daarbuiten
überhaupt nog wel? Met de komst van hoofdpersonages Thomas en Theresa wordt de
situatie extra nijpend, aangezien de hele systematiek eerst in de war, en
vervolgens helemaal buiten bedrijf raakt.
Wat de spanning jammer genoeg erg
neerhaalt is de Dashners wijze van vertellen. Dashner vertelt vrij vlak en
streng lineair en hij is daarbij met vlagen ergerlijk expliciet en uitleggerig.
Bij Dashner geen spannende cliffhangers of verwarrende situaties: alles wordt
beschreven en meteen geduid. Ook het gevoelsleven van zijn personages geeft hij
niet zozeer in daden maar vooral in woorden weer, wat het boek een hoog drakerig
gehalte geeft. Thomas wordt “van binnen diep getroffen” door zijn vriendschap
met de jongere Chuck, en dat in die bewoordingen tot twee keer toe op één
pagina- het is maar een voorbeeld van eventuele behoefte aan net wat meer
redactionele bewerking.
Ook de eerder genoemde groezelige
sfeer zoals in Elantris komt in het boek
niet overtuigend uit de verf (hoewel Dashner grappig genoeg in zijn dankwoord
wel Brandon Sanderson noemt) Het zou zo maar eens een keer zo kunnen zijn dat
hier de verfilming beter is dan het boek zelf... Houd overigens in het
achterhoofd dat volgende twee delen zich niet in het labyrint zullen afspelen: dat
betekent nieuwe kansen op die beoogde ‘eerie’ sfeer en mogelijke nieuwe
originele(re) ingrediënten. Hoewel een labyrint natuurlijk wel erg tot de
verbeelding spreekt, dus ergens toch ook weer jammer.
ØØØOO
Auteur(s): James Dashner
NUR: Vertaalde literaire roman, novelle
ISBN: 9789021454658
Paperback, € 15,00, 320 pagina's, 2014
Uitgever: Querido's Uitgeverij BV, Em.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten