Wie wind zaait - Nele Neuhaus

Wie wind zaait is de nieuwste vertaling van de populaire Duitse thrillerschrijfster Nele Neuhaus. Het is de derde vertaling in het Nederlands en het vijfde deel in de Taurus-serie. Het is een beetje jammer dat de eerste twee delen (nog?) niet vertaald zijn en al helemaal dat er zo’n zooitje van de volgorde wordt gemaakt. Vorig jaar verscheen Diepe wonden –derde deel in de serie-, maar Wie wind zaait  komt chronologisch weer ná Sneeuwwitje moet sterven, het vierde deel dat twee jaar geleden als éérste verscheen in Nederland. Overigens heeft dit nieuwe vertaalde deel wel weer een pakkender titel.

Hoewel Neuhaus verantwoording aflegt en beweert dat haar verhaal volledig fictief is en zij geen enkel persoon, bedrijf of instelling in diskrediet wil brengen, heeft het toch wat weg van een aanklacht. Of is het op zijn minst een kritische sneer. Naar de (Duitse) klimaatpolitiek. Vanuit een onverwacht perspectief: Neuhaus suggereert namelijk dat het gepropageerde duurzame energiebeleid gebaseerd wordt op leugens, op manipulerende onderzoeksresultaten van omgekochte milieuwetenschappers en politici, waar energiebedrijven vervolgens van profiteren.

In Wie wind zaait laat landeigenaar Hirtheiter zich ondanks de aangeboden miljoenen niet verleiden tot de verkoop van een stukje bosweide dat cruciaal is voor de aanleg van een park met windmolens. Vlak na een mysterieus ongeval binnen energiebedrijf WindPro wordt Hirtreiter bruut vermoord. Rechercheur Pia Kirchhof en haar chef Oliver Bodenstein hebben een flinke kluif aan de ogenschijnlijk verwante zaken, want het wemelt van de potentiële daders. Hirtheimers kinderen, die aasden op de miljoenen binnen handbereik? Het energiebedrijf zelf? Of één van de leden van de actiegroep tegen de aanleg van het windpark -waar Hirtreiter actief deelnemer van was- die ieder zo hun eigen redenen hebben?

Gaandeweg wordt Pia gedwongen de leiding van het onderzoek op zich te nemen, aangezien Bodenstein door belangenverstrengeling en een ongepaste verliefdheid diep in de problemen raakt. Het is aan Pia’s nimmer falende intuïtie te danken dat Bodenstein voor het ergste wordt behoed en dat de moorden worden opgelost. Wie wind zaait blijkt wráák te oogsten, uit welke hoek dan ook.    

Misschien is de nieuwigheid er een beetje af bij de derde Neuhaus, maar Wie wind zaait is minder intrigerend en minder verrassend dan zijn voorgangers. Het is even inkomen in het verhaal. Niet in de laatste plaats door de banalere taal, maar vooral door, zoals opgemerkt, de verhaspelde chronologie van de publicaties. Die speelt hier parten, zeker nu Bodensteins privéleven een belangrijke, sturende factor in de plot is. Tip voor de beginnende Neuhaus-lezer dus; houd de chronologische volgorde vooral aan.

In al zijn complexiteit is de uiteindelijke ontknoping van dit deel beduidend minder geniaal, ligt veel meer voor de hand. Toch is het boek op zich wel weer prettig onderhoudend en een echte ‘goodread’. Neuhaus is zondermeer een gedegen schrijfster. Elke langlopende serie kent zijn hoogtepunten en mindere delen. Des te beter kan een volgend deel zich tegen Wie wind zaait afzetten. Al is het dus nog maar afwachten wat er vertaald gaat worden: deel twee, of eerst nog deel een, of toch maar gelijk deel zes?

 ØØØOO






















Auteur(s): Nele Neuhaus 
NUR: Literaire thriller 
ISBN: 9789021449999 
Paperback, € 19,95, 392 pagina's, 2013
Uitgever: Q

Zie Crimezone.nl voor: Brandschoon - Sophie Hannah

http://www.crimezone.nl/web/Thriller/9789032513313_Brandschoon.htm#.UoU1goJgU-U

ØØØØO

Auteur(s): Sophie Hannah 
NUR: Literaire thriller 
ISBN: 9789032513306 
Paperback, € 19,95, 2013
Uitgever: de Kern

Koekoeksjong - Robert Galbraith

Wat als een tragische zelfmoord van een depressief supermodel wordt afgeschilderd in de boulevardpers blijkt slechts een façade waarachter vermoede en onvermoede boze opzet schuilt. Een bijna knusse detective die met zijn hele omvang eens niet leest als een overweldigend ritje achtbaan, maar als een goed te genieten toertje London Eye.

Publiekslieveling Lula Landry springt totaal onverwacht van haar balkon, de dood tegemoet. Of werd zij over de rand geduwd? Het is ten slotte vreemd dat zij – adoptiekind- juist vol van goede hoop een speurtocht naar haar biologische ouders ondernam. Ook in de liefde was het geluk terug aan haar kant. Toch is Lula’s zelfmoord voor iedereen een uitgemaakte zaak, lijkt het.

Sleutelroman

Koekoeksjong laat zich lezen als een sleutelroman. Voor de buitenstaander wordt de modewereld bevolkt met karikaturen, een idee gevoed door sensatieverhalen van de rioolpers en fotografen.

Wie wel eens een glossy of roddelblad onder ogen krijgt zal in Galbraiths boek onvermijdelijk de link leggen naar bestaande celebreties: Kate Moss, Pete Doherty, John Galliano, Snoop Dog. Tragi-komisch, maar oh zo reëel. De satire bereikt zijn hoogtepunt wanneer de dader in de smiezen loopt door zijn exclusieve designerskleding. Had nou toch maar gekozen voor de minderwaardige prêt-à-porter collectie.

Symmetrie

Privédetective Cormoran Strike kijkt in alle coulissen –letterlijk en figuurlijk- en laat zich niet misleiden door aannames. Hij kijkt verder daar waar het luie oog symmetrie en gelijkheid ziet terwijl daar eigenlijk helemaal geen sprake van is. Ironisch genoeg liet computer analist Patrick Juola zich kennelijk uitdagen door deze statement. Juola stelde aan de hand van overeenkomsten in tekst, thema’s en profilering dat Robert Galbraith in werkelijkheid Harry Potter schrijfster J.K. Rowling is.

Agatha Christie

Hoewel het decor waartegen het verhaal zich afspeelt helemaal rauw eigentijds is, compleet met economische crisis en oorlogsvoering in Afghanistan, hangt er op het toneel een wat nostalgisch, bijna knus vertrouwd sfeertje. Koekoeksjong is een detective met een dramaturgie à la Agatha Christie.

Alles gaat gemoedelijk (zich haasten kan Strike niet eens meer, gehinderd door zijn beenprothese) en de misdaad en spanning liggen op het niveau van de karakters. Scherp uitgetekende figuren die de aandacht moeiteloos vasthouden, in paginalange ondervragingen zó gedetailleerd dat je het gevoel hebt dat je er bij zit.

Strike is hier de markante speurder die de toedracht van Lula’s raadselachtige dood als enige al in vroeg stadium schijnt door te hebben. Hij lijkt het hele onderzoekstraject enkel ter bevestiging en bewijsvergaring te doorlopen. Maar het is uitzendkracht en tijdelijk secretaresse Robin die de show steelt. Zij ontpopt zich charmant sprankelend als ‘Batmans rechterhand’ en houdt de belofte in dat hier een hele serie over dit verse detectiveduo in het verschiet ligt.

En ook al is J.K. Rowling dan ‘ontmaskerd’, en is haar kans op onbevooroordeelde kritiek daarmee verkeken: het is te hopen dat Robert Galbraith meer parallellen met Agatha Christie zal vertonen. In aantal boeken bijvoorbeeld. Dit reuzenrad vraagt om nóg een rondje. 

ØØØØO






















Auteur(s): Robert Galbraith 
NUR: Spannende boeken algemeen 
ISBN: 9789022569122 
Paperback, € 19,95, 2013
Uitgever: Boekerij